ما هو الصدق؟ وهل هناك شيء مشترك بين كل ما هو صادق بحيث يجعله صادقًا وليس كاذبًا؟ وهل الصدق مستقل عن الفكر الإنساني، أم أنه يعتمد بشكل أو بآخر على ما نعتقده أو على ما يبرِّر اعتقادنا؟ وبأي معنى- إن كان هناك معنى- يعتبر من الأفضل أن تكون المعتقدات أو العبارات صادقة عن أن تكون كاذبة؟
اعتمادًا على مجموعة من الخلافات التقليديّة والمعاصرة، سيكون هذا الكتاب الصادر عن المركز القومي للترجمة مفيدًا للطلبة والدارسين بالمثل، ولكل من له اهتمام بطبيعة وقيمة الصدق.
وكتاب تشس ورين عن ” منطق الصدق” للمترجم بدوي عبد الفتاح، هو من وجهة نظري، من أفضل ما كتب حتى الآن في فلسفة الصدق، فكل الموضوعات والمفاهيم المألوفه نجدها هنا، جنبًا إلى جنب مع أكثر الموضوعات حداثة- مثل قيمة الصدق، وتعدّديّة الصدق، والخلاف حول نظريّة التفريغ، قُدِّمت جميعها بطرقٍ تدلُّ على بصيرة عميقة تجمع بين الوضوح وبين صرامة الحجَّة. ومن المؤكّد أنَّ القادمين الجدد، فضلا عن المتخصّصين سيستفيدون كثيرًا من هذا الكتاب.
*المصدر: التنويري.
